Da ich mich, je nach Erfordernis, Planung oder Situation sowohl in Deutschland als auch in Finnland aufhalte und für den Fall, dass mein Lebensmittelpunkt von der Republik Finnland durch ihre Steuerverwaltung weiterhin angezweifelt wird, weise ich darauf hin, dass ich mich sowohl in Deutschland als auch in Finnland (allein oder mit Ehefrau) aufhalte und mein gewöhnlicher Aufenthalt daher sowohl in Deutschland als auch in Finnland ist.
Koska asun vaatimuksista, suunnittelusta tai tilanteesta riippuen sekä Saksassa että Suomessa ja siinä tapauksessa, että Suomen tasavalta vielä kyseenalaistaa elämäni keskipisteen verohallinnon kautta, haluan huomauttaa, että olen sekä Saksassa että Suomessa (yksin tai vaimoni kanssa) ja vakituinen asuinpaikkani on siten sekä Saksassa että Suomessa.
Noudata käännettävien tekstien kirjallisia sääntöjä ja kieliä. Yksi tärkeimmistä asioista, jotka käyttäjien tulee pitää mielessä kaantaja.com-käännösjärjestelmää käytettäessä, on, että käännökseen käytetyt sanat ja tekstit tallennetaan tietokantaan ja jaetaan muiden käyttäjien kanssa sivuston sisällössä. Siksi pyydämme sinua olemaan tietoinen tästä asiasta käännösprosessin aikana. Jos et halua, että käännöksesi julkaistaan sivuston sisällössä, ota yhteyttä: → "Ota yhteyttä" sähköpostitse. Kun asiaankuuluvat tekstit on poistettu sivuston sisällöstä.
Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat, myös Google, käyttävät evästeitä. Niiden avulla ne näyttävät mainoksia sellaisten tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjän aiemmista vierailuista sivustollasi tai muilla sivustoilla. Googlen mainosevästeiden avulla Google ja sen kumppanit voivat näyttää mainoksia käyttäjille niiden tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjien käynneistä sivustoillasi ja/tai muilla sivustoilla. Käyttäjät voivat poistaa räätälöidyn mainonnan käytöstä Mainosasetuksissa. (Voit myös ohjata käyttäjät poistamaan käytöstä räätälöityyn mainontaan liittyvät kolmannen osapuolen evästeet sivulla www.aboutads.info.)